איך לקרוא ברייל?
לפני שתקרא ברייל, עליך לדעת שבכל תא יש 6 נקודות המסודרות בשתי עמודות של 3 נקודות כל אחת. לכל נקודה מוקצה מספר, כאשר העמודה השמאלית היא 1, 2, 3 מלמעלה למטה, והעמודה הימנית היא נקודות 4-6 באותו סדר. לאחר שהבנתם את התאים, למדו את 10 האותיות הראשונות של האלף-בית על ידי שינון אילו מבין 4 הנקודות העליונות בתא המתאימות לכל אות. לאחר מכן תוכל לעקוב אחר התבנית של הוספת נקודה 3 לכל אחת מעשר האותיות הראשונות כדי לקבל את עשר האותיות השנייה. לבסוף, יהיה עליכם לשנן את 6 האותיות האחרונות, מכיוון שהן אינן עוקבות אחר אותו דפוס. כדי ללמוד כיצד לקרוא פיסוק בכתב ברייל, גלול מטה!
אתה יכול ללמד אנשים אחרים שטרם למדו ברייל כיצד לקרוא אותו, או לקרוא ברייל עבורם.
ברייל הוא שיטה לקריאה דרך מגע ולא דרך ראייה. בעוד שהוא משמש בעיקר לבעלי לקות ראייה, אנשים רואים יכולים גם ללמוד לקרוא ברייל. אתה יכול לחשוב על ברייל כשפה. עם זאת, זה למעשה דומה יותר לקוד. ישנם קודי ברייל כמעט לכל שפה, כמו גם סוגים שונים של ברייל לתחומי התמחות כמו מוסיקה, מתמטיקה ומחשוב.
שיטה 1 מתוך 3: לימוד אותיות האלף-בית
- 1חפש חומרי הדרכה ברייל. בין אם אתם עיוורים או רואים, ישנם מספר רב של משאבים בחינם שיעזרו לכם ללמוד את קוד ברייל ולהתחיל לקרוא באמצעות מגע. חפש ארגונים ללא מטרות רווח המוקדשים לסיוע לאנשים עיוורים. בבתי ספר לעיוורים יש גם משאבים העומדים לרשות הציבור הרחב.
- מכון הדלי לקויי ראייה מציע קורסים ללימוד מרחוק לקריאת ברייל. קורסים אלה הם בחינם עבור לקויי ראייה. בקר בכתובת https://hadley.edu/brailleCoursesFAQ.asp כדי להעריך קורסים זמינים.
- אתה יכול גם לרכוש בלוקים וצעצועי ברייל באופן מקוון כדי לעזור בלימוד אותיות. חומרים אלה יכולים להועיל במיוחד לילדים צעירים.
- 2שינן את המספרים עבור 6 הנקודות בתא ברייל. תא ברייל סטנדרטי מורכב מ -6 נקודות המסודרות בשתי עמודות של 3 נקודות כל אחת. כל הנקודות במרחק שווה זו מזו. הנקודה השמאלית העליונה ממוספרת "1", הנקודה שמתחתיה היא "2", והנקודה התחתונה בעמודה הראשונה היא "3." הנקודות בעמודה השנייה ממוספרות "4", "5" ו- "6" מלמעלה למטה. לכל אות ברייל או סמל יש שילוב ייחודי של נקודות ורווחים ריקים.
- בכתב ברייל המודפס לראייה יכול להיות "נקודות צל" במרחבים הריקים, כדי לעזור לאנשים לראות את מיקומי הנקודות ביתר קלות. ברייל לעיוורים לא יהיו נקודות צל.
- כדי לקרוא ברייל באמצעות מגע, אתה זקוק לרגישות טובה באצבעות. לרוב המבוגרים יש מספיק רגישות באצבעות כדי לקרוא ברייל. אם רגישות האצבעות שלך הושפעה מפציעה או ממצב בריאותי, ייתכן שתרצה להשתמש בכתב בכתב "ג'מבו נקודה".
- 3התחל בעשרת האותיות הראשונות של האלף-בית. בקוד ברייל, עשר האותיות הראשונות של האלף-בית מהוות בסיס לכל שאר האותיות. באותיות אלה משתמשים רק בארבע הנקודות העליונות בכל תא. חשיבה על מספור הנקודות ביחס למקומה של האות באלף-בית עשויה לעזור לך ללמוד אותן בצורה קלה יותר.
- לאות a נקודה 1 בלבד. זה הגיוני אינטואיטיבית כי היא האות הראשונה באלפבית. כמו כן, לאות ב יש נקודה 1 ונקודה 2, לאות השנייה של האלף-בית. לאות ג יש נקודה 1 ונקודה 4. לאות d יש נקודות 1, 4 ו- 5. לאות e יש נקודות 1 ו -5.
- לאות f יש נקודות 1, 2 ו- 4. לאות g יש נקודות 1, 2, 4 ו -5 - כל 4 הנקודות העליונות מלאות. לאות h יש נקודות 1, 2 ו- 5. אתה יכול לחשוב על g כמוסיפה את נקודה 3 לאות f, ואז h כמסירה את הנקודה 4 מאותה g.
- בשונה משמונה האותיות הקודמות, לאותיות i ו- j אין נקודה 1. לאות i יש נקודות 2 ו- 4. לאות j יש נקודות 2, 4 ו- 5.
אתה יכול לקרוא ברייל בכל אצבע, כל עוד אתה יודע באיזה מיקום הנקודות. - 4הוסף נקודה 3 כדי ליצור את האותיות k עד t. קוד הברייל עוקב אחר דפוס מובהק. עשר האותיות הבאות של האלף בית נוצרות על ידי חזרה על אותן נקודות כמו עשר האותיות הראשונות, ואז הוספת נקודה 3 לכל אחת מהן כדי ליצור את האות החדשה.
- לדוגמא, לאות k יש 2 נקודות: הנקודה 1 מהאות a נקודה פלוס 3. שים לב שהאות l, עם הנקודות 1, 2 ו- 3, בעצם נראית כמו האותיות הקטנות שהיא מייצגת.
- 5הוסף נקודה 6 כדי ליצור u, v, x, y ו- z. עבור האותיות הנותרות (למעט w), קח את k דרך o והוסף נקודה 6. השאר את האות w בחוץ, מכיוון שהיא אינה מתאימה לתבנית שכל שאר האותיות עושות.
- לאות u יש נקודה 1 ו- 3 מאות k, בתוספת נקודה 6. לאות v יש נקודות 1, 2 ו- 3 מהאות l, בתוספת נקודה 6.
- מכיוון שאתה מדלג על w לעת עתה, האות הבאה היא x, שיש בה נקודות 1, 3 ו -4 מהאות m, בתוספת נקודה 6. באות y יש נקודות 1, 3, 4 ו- 5 מאות n, בתוספת נקודה 6. לאות z יש נקודות 1, 3 ו- 5 מהאות o בתוספת נקודה 6.
- 6למדו את האות w בנפרד. האות w היא האות היחידה שאינה מתאימה לתבנית. הסיבה לכך היא שהקוד ברייל הומצא על ידי הצרפתי לואי ברייל בשנת 1860. באותה עת לא היה w באלף-בית הצרפתי, ולכן ברייל לא כלל אותו בקוד שלו.
- ל- w יש נקודה 2 בצד שמאל, ונקודות 4, 5 ו -6 בצד ימין.
שיטה 2 מתוך 3: הבנת פיסוק וסמלים
- 1השתמש באותיות רישיות לפני שהן קודמות לתא עם נקודה אחת 6. ברייל אין קוד נפרד לאותיות גדולות. במקום זאת, תא עם נקודה 6 בלבד לפני מילה מציין שהאות הראשונה באותה מילה באותיות רישיות.
- אם 2 תאים עם נקודה 6 בלבד מופיעים לפני מילה, זה מציין שכל המילה כתובה באותיות רישיות.
- 2שחרר את 10 האותיות הראשונות לסימני פיסוק נפוצים. קוד הברייל של עשר האותיות הראשונות של האלף-בית משמש גם ליצירת סימני הפיסוק הנפוצים ביותר שתמצאו בכתיבה ספרותית. אותו קוד פשוט נשמט לחלק התחתון של התא.
- יש ברייל פסיק נקודה 2. ניתן גם לחשוב על זה כמכתב ירד למטה בשורה אחת.
- נקודה-פסיק ברייל כוללת את הנקודות 2 ו- 3. זו האות b שנשמטה בשורה אחת. במעי הגס ברייל יש נקודות 2 ו -5.
- תקופת ברייל כוללת נקודות 2, 5 ו- 6. תקופת ברייל משמשת גם כנקודה עשרונית. אם יש שלוש תקופות ברייל יחד, הן מייצגות אליפסה.
- בסימן קריאה יש נקודות 23 ו -5, ואילו לסימן שאלה יש נקודות 2, 3 ו -6.
- במרכאות 2 תאים. הראשון מייצג אם הם יחידים או כפולים, והשני אם הם נפתחים או סוגרים. עבור מרכאות בודדות, התא הראשון כולל נקודה 6. עבור מרכאות כפולות, התא הראשון מכיל נקודות 3 ו 4. מרכאות פתיחה כוללות נקודות 2, 3 ו- 6 (שימו לב שזה זהה לסימן שאלה). במרכאות סגורות יש נקודות 3, 5 ו -6.
בעוד שהוא משמש בעיקר לבעלי לקות ראייה, אנשים רואים יכולים גם ללמוד לקרוא ברייל. - 3זיהוי כאשר 10 האותיות הראשונות משמשות כמספרים. קוד ברייל עבור עשר האותיות הראשונות של האלף-בית מסמל גם ספרות שעשויות להופיע במשפטים של טקסט. אם כוונתם כזו, יקדים להם סימן מספר מיוחד (נקודות 3, 4, 5 ו -6).
- האות a היא המספר 1, לאורך האות i, שהיא המספר 9. האות j משמשת למספר 0.
- יהיה סימן מספר אחד בלבד, ללא קשר לאורך המספר.
- בפסיקים ובנקודות (בנקודות עשרוניות) משתמשים במספרי ברייל בדיוק כמו במספרים הכתובים באנגלית. בפסיק המתמטי יש נקודה 6, ולא נקודה 2 כמו בפסיק הספרותי.
- בקוד Nemeth המשמש לטקסטים מתמטיים ובכתיבה ספרי עיון, הקודים של 10 האותיות הראשונות של האלף-בית נופלים אל החלק התחתון של תא הברייל.
- 4חפש את סמל הפיסוק עם ספרות קוד של nemeth. ספרות קוד של Nemeth וסמלי פיסוק נפוצים זהים. אם סימן פיסוק עוקב אחר ביטוי מתמטי, סמל הפיסוק בדרך כלל לפני סימן הפיסוק. סמל זה אומר לך לקרוא את הסמל הזה כסימן פיסוק ולא כספרה אחרת.
- לסמל הפיסוק נקודות 4, 5 ו- 6. הוא בדרך כלל מקדים סימני פיסוק כגון נקודתיים, נקודות, מרכאות, סימני שאלה, סימני קריאה, פסיקים ונקודות-פסיק.
שיטה 3 מתוך 3: זיהוי כיווצים ומילים בעלות צורה קצרה
- 1זהה התכווצויות תאים בודדים. בחלק מההתכווצויות הנפוצות ביותר, נעשה שימוש בצירוף של אות אחת או נקודה במקום מילה שלמה. מטרת ההתכווצויות הללו היא לחסוך מקום ולהקל על הקריאה.
- תא מלא (כל 6 נקודות) פירושה עבור. אם כל הנקודות קיימות למעט נקודה 5, יש לך את המילה ו-. 2 נקודות, 3, 4, ו 6 יחד מייצגים את המילה.
- 2קרא אות אחת נפרדת כמילה שלמה. ישנם מילים נפוצות רבות המיוצגות באות אחת של האלף-בית. בדרך כלל אותה אות היא האות הראשונה של המילה, אם כי ישנם כמה יוצאים מן הכלל. לדוגמא, ניתן להשתמש בקוד ברייל לאות z כדי לסמל את המילה כ-.
- האות ב משמשת למילה אבל, והאות c משמשת למילה יכול.
- חלק מקיצורים אלה משמשים גם בדיבור טקסט. לדוגמא, האות v מייצגת את המילה מאוד.
- 3למדו שילובי אותיות המקובצות לתא אחד. שילובי אותיות נפוצים רבים מכווצים לתא אחד כדי לחסוך מקום ולהימנע מחזרה. אלה כוללים סופים נפוצים, כגון -ed ו- -ing, וכן תערובות עיצורים כגון ch ו- sh.
- תרשים, כמו זה בכתובת https://teachingvisuallyimpaired.com/uploads/0,25/0,5/14122361/ueb_braille_chart.pdf, יכול לעזור לך לשנן את הצירים האלה כדי שתוכל לקרוא בצורה חלקה יותר.
אדם עיוור יכול ללמוד לקרוא ברייל די מהר, כמו גם אדם רואה, אם הוא רוצה לנסות. - 4התקדמו למילים בטופס קצר. לא רק ברייל משתמשים בצירים, יש הרבה מילים שמתקצרות עוד יותר. חלק מהמילים הקצרות הללו אינטואיטיביות וקלות יותר להבנה מאחרות. שימוש בתרשים יכול לעזור לך לשנן את אלה שאתה מאמין שאתה צריך לדעת. פשוט הוסיפו עוד כמה בכל שבוע כשתמשיכו ללמוד.
- לדוגמה, קוד ברייל עבור האותיות b ו- l משמש לייצוג המילה עיוור.
- יש מילים בעלות צורה קצרה שמשתמשות בכיווץ יחד עם אות אחרת. לדוגמא, הכיווץ עבור להיות (נקודות 2 ו -3) בתוספת האות c (נקודות 1 ו -4) מייצג את המילה כי.
- אנשים רואים יכולים גם ללמוד לקרוא ברייל בעיניים ולא באצבעות.
- מאמר זה מתמקד בלימוד קריאת אנגלית בכתב ברייל. לשפות אחרות תווים או קודים שונים לייצוג אותיות של האלף-בית, אם כי באותה מערכת תאים משתמשים בכל רחבי העולם.
שאלות ותשובות
- האם יש דבר כזה מכונת כתיבה ברייל?הכלי ברייל הנפוץ יותר הוא Brailler של פרקינס. זה עשוי אם בעיקר מתכת ופלסטיק. זה נראה כמו מכונת כתיבה ומתפקד כמו אחד כזה, פעמון המציין את סוף השורה, והוא נצמד כשאתה דוחף מקש למטה, צריך לגלגל את הנייר פנימה והחוצה, וכו '.
- איך הידיים שלך קוראות בשבילך?הידיים שלך מרגישות את הנקודות ולומדות את האלף-בית היא כל העניין של ברייל. ברייל, כפי שהוסבר, הוא לרוב עבור אנשים עיוורים, שילמדו את אלפבית ברייל וירגישו את האותיות. כשאתה משנן מה המשמעות של תבנית הנקודה באיזו אות, אתה פשוט מרגיש וקורא.
- עם איזו אצבע אתה קורא ברייל?אתה יכול לקרוא ברייל בכל אצבע, כל עוד אתה יודע באיזה מיקום הנקודות.
- האם אוכל להשתמש בכתב ברייל למרות שאני לא עיוור?כן, בתנאי שיש לך חוש המישוש שלך. פשוט הסיטו את המבט או תעצמו עיניים, והתחילו לקרוא.
- איך אני מאיית בברייל?בדיוק באותו אופן שאתה מאיית אם לא היית עיוור. הנקודות שם רק כדי לייצג את האותיות.
- האם למידת ברייל קשה?לא ממש, אתה רק צריך לשנן את האותיות והמספרים, כמו גם סמלים אחרים. אדם עיוור יכול ללמוד לקרוא ברייל די מהר, כמו גם אדם רואה, אם הוא רוצה לנסות.
- מדוע לעיוורים תמיד עיניים עצומות או מרכיבים משקפי שמש?הם לא. עיניים עצומות ומשקפי שמש הם כלי שהסרטים משתמשים בו כדי להדגיש את העיוורון של האדם. יש אנשים עיוורים הרגישים מאוד לאור, ולכן הם עשויים להשתמש במשקפי שמש כדי למנוע מיגרנות.
- מה הגודל הסטנדרטי עבור ברייל?הגודל הסטנדרטי הוא בערך בגודל של מקש במקלדת, או בשטח השטח של קצה האצבע שלך כאשר לוחצים עליו קלות על משטח ישר. הרבה יותר קטן וזה לא ניתן להבחין, גדול הופך להיות מסורבל לקריאה.
- מה היתרונות בלימוד ברייל אם אני לא עיוור?אתה יכול ללמד אנשים אחרים שטרם למדו ברייל כיצד לקרוא אותו, או לקרוא ברייל עבורם.
- איפה המקום הכי טוב למצוא ספרים בכתב ברייל?בחלק מהספריות לעיוורים ולקויי ראייה יהיו הרבה ספרים עם ברייל. ניתן גם להזמין ספרי ברייל באופן מקוון.
תגובות (10)
- זה מאוד מועיל, עכשיו אני יכול ללמוד ברייל בקלות ואני יכול לקרוא ספרי ברייל. תודה שעזרת לי.
- מדהים ופשוט, עזר לעשות את זה שווה ללמוד.
- יש לו פרספקטיבה טובה ודפוס.
- זה עזר לי לדעת שעזרת ראייה לקויה / גלאוקומה נמצאת שם. תודה.
- אשתי התראיינה לעבודה שדרשה ממנה לקרוא ברייל. התעניינתי כיצד לעשות זאת וחיפשתי באתר זה. עמדתי באות "O" תוך 10 דקות בלבד. בא לי מאוד קל. הכנתי דף תרגול והמצאתי מילים. קלי קלות.
- רציתי לדעת כיצד משתמשים ברייל. אתה מרגיש את זה מימין לשמאל? הסרטון הראה לי איך. תודה.
- עזר לי ללמד את ילדי העיוור ברייל.
- מאוד ברור, ענה על הרבה מהשאלות שלי. גרם לכך שנראה אפשרי ללמוד. תודה.
- אני כל כך מתרשם, ויחד עם זאת מרגיש כל כך בור בגלל חוסר הידע שלי.
- מאמר זה באמת עזר לי כיצד לקרוא ולשנן את המכתבים. עבודה טובה ושימושית מאוד.
כתב ויתור רפואי תוכן מאמר זה אינו מיועד להוות תחליף לייעוץ רפואי מקצועי, בדיקה, אבחון או טיפול. עליך לפנות תמיד לרופא שלך או לאיש מקצוע רפואי מוסמך אחר לפני תחילת, שינוי או הפסקת טיפול רפואי כלשהו.
